ACORD DE LICENȚĂ
Ultima actualizare: 13 iulie 2025
GriLEX este licențiată ție (Utilizator Final) de deținătorul GriLEX, persoană fizică din România, pentru utilizare doar în baza termenilor acestui Acord de Licență.
Prin descărcarea Aplicației Licențiate din platforma de distribuție Apple ("App Store") și Google ("Play Store"), precum și a oricărei actualizări a acesteia (conform permis de acest Acord de Licență), îți exprimi acordul de a fi obligat de toți termenii și condițiile prezentului Acord și accepți acest Acord de Licență. App Store și Play Store vor fi denumite în continuare "Servicii".
Părțile recunosc că Serviciile nu sunt parte la acest Acord de Licență și nu au obligații referitoare la Aplicația Licențiată (garanție, răspundere, întreținere, suport etc.). deținătorul GriLEX, nu Serviciile, este singurul responsabil pentru Aplicația Licențiată și conținutul acesteia.
Acest Acord de Licență nu poate conține reguli de utilizare contrare celor mai recente Termeni și Condiții Apple Media Services sau Google Play Terms of Service ("Reguli de Utilizare"). deținătorul GriLEX confirmă că a revizuit acele Reguli de Utilizare și că prezentul Acord nu le contrazice.
GriLEX, achiziționată sau descărcată prin Servicii, îți este licențiată doar conform acestui Acord. Licențiatorul își rezervă toate drepturile neacordate expres ție. GriLEX poate fi utilizată pe dispozitive cu sistem de operare Apple ("iOS", "macOS") sau Google ("Android").
**CUPRINS**
1. APLICAȚIA
2. DOMENIUL LICENȚEI
3. CERINȚE TEHNICE
4. ÎNTREȚINERE ȘI SUPORT
5. UTILIZAREA DATELOR
6. CONTRIBUȚII GENERATE DE UTILIZATOR
7. LICENȚA DE CONTRIBUȚII
8. RĂSPUNDERE
9. GARANȚIE
10. RECLAMAȚII PRIVIND PRODUSUL
11. CONFORMITATE LEGALĂ
12. INFORMAȚII DE CONTACT
13. ÎNCETARE
14. TERMENI TERȚI ȘI BENEFICIARI
15. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ
16. LEGEA APLICABILĂ
17. DIVERSE
---
### 1. APLICAȚIA
**GriLEX** ("Aplicația Licențiată") este o aplicație educațională mobilă care te ajută să te pregătești pentru examenele de încadrare directă în Ministerul Afacerilor Interne (MAI) – poliție, jandarmerie, poliție de frontieră etc., și pentru promovarea în grad a agenților/subofițerilor MAI care susțin examenele de trecere în corpul ofițerilor. Aplicația adună grile oficiale actualizate, oferă simulări cronometrate ale probei scrise și statistici de progres, astfel încât să-ți optimizezi timpul și să intri la examen cu încredere. Este personalizată pentru dispozitive mobile iOS și Android .
### 2. DOMENIUL LICENȚEI
2.1 Nu ai voie să decompilezi, reverse-engineer-ezi, dezasamblezi, traduci, integrezi, dezmembrezi, elimini, modifici, combini, creezi lucrări derivate sau actualizări, adaptezi ori să încerci să obții codul sursă al Aplicației Licențiate sau al oricărei părți a acesteia (cu excepția cazului în care ai acordul scris prealabil al deținătorului GriLEX).
2.2 Nu ai voie să copiezi (decât dacă ești autorizat expres de această licență și de Reguli de Utilizare) sau să modifici Aplicația Licențiată ori părți ale acesteia. Poți crea și stoca copii doar pe dispozitive pe care le deții sau controlezi, în scop de backup, în conformitate cu această licență, Reguli de Utilizare și orice alți termeni aplicabili software-ului sau dispozitivului. Nu poți elimina notificările de proprietate intelectuală. Recunoști că terți neautorizați nu pot accesa aceste copii. Dacă vinzi dispozitivul, trebuie să elimini Aplicația Licențiată înainte de predare.
2.3 Încălcarea acestor obligații sau tentativa de încălcare poate atrage răspundere penală și despăgubiri.
2.4 Licențiatorul își rezervă dreptul de a modifica termenii și condițiile licenței.
### 3. CERINȚE TEHNICE
3.1 Licențiatorul încearcă să mențină Aplicația Licențiată actualizată pentru a fi compatibilă cu noile versiuni de firmware și hardware. Nu ai drepturi asupra acestor actualizări.
3.2 Recunoști că tu ești responsabil să te asiguri că dispozitivul pe care intenționezi să folosești Aplicația îndeplinește specificațiile tehnice.
3.3 Licențiatorul poate modifica specificațiile tehnice oricând, după cum consideră potrivit.
### 4. ÎNTREȚINERE ȘI SUPORT
4.1 Licențiatorul este singurul responsabil pentru furnizarea oricăror servicii de întreținere și suport pentru Aplicația Licențiată. Îl poți contacta la adresa de email afișată în prezentarea Aplicației din App Store sau Play Store.
4.2 deținătorul GriLEX și Utilizatorul recunosc că Serviciile nu au nicio obligație de a furniza întreținere sau suport pentru Aplicația Licențiată.
### 5. UTILIZAREA DATELOR
Recunoști că Licențiatorul poate accesa și ajusta conținutul descărcat al Aplicației și informațiile tale personale, iar utilizarea acestora este supusă acordurilor legale cu Licențiatorul și Politicii de Confidențialitate (accesibile din setările aplicației și la prima deschidere).
Recunoști că Licențiatorul poate colecta periodic date tehnice și informații asociate despre dispozitivul, sistemul și software-ul tău de aplicație, precum și periferice, pentru suport, actualizări și alte servicii conexe. Licențiatorul poate folosi aceste informații pentru a-și îmbunătăți produsele sau a furniza servicii/tehnologii, atâta timp cât nu te identifică personal.
### 6. CONTRIBUȚII GENERATE DE UTILIZATOR
Aplicația Licențiată nu oferă în mod implicit utilizatorilor posibilitatea de a trimite sau posta conținut. Totuși, putem să-ți oferim ocazia de a crea, trimite, posta, afișa, transmite, executa, publica, distribui sau difuza conținut și materiale către noi sau în Aplicația Licențiată, inclusiv, dar fără a se limita la text, scrieri, video, audio, fotografii, grafice, comentarii, sugestii ori informații personale sau alte materiale (colectiv, "Contribuții"). Contribuțiile pot fi vizibile de către alți utilizatori ai Aplicației Licențiate și prin site-uri sau aplicații terțe. Prin urmare, orice Contribuții comunicate pot fi tratate conform Politicii de Confidențialitate a Aplicației Licențiate. Când creezi sau pui la dispoziție Contribuții, declari și garantezi că:
1. Crearea, distribuirea, transmiterea, afișarea publică sau executarea și accesarea, descărcarea ori copierea Contribuțiilor nu încalcă și nu vor încălca drepturile de proprietate ale terților (copyright, brevet, marcă, secret comercial sau drepturi morale).
2. Ești autorul și deținătorul Contribuțiilor sau deții licențele, drepturile, consimțămintele și permisiunile necesare pentru a folosi și a ne autoriza pe noi, Aplicația Licențiată și alți utilizatori să folosească Contribuțiile conform Aplicației Licențiate și acestui Acord de Licență.
3. Deții consimțământul scris al oricărei persoane identificabile incluse în Contribuții pentru a folosi numele sau imaginea acesteia, astfel încât să permiți includerea și utilizarea Contribuțiilor conform Aplicației Licențiate și acestui Acord.
4. Contribuțiile nu sunt false, inexacte sau înșelătoare.
5. Contribuțiile nu reprezintă publicitate neautorizată, materiale promoționale, scheme piramidale, scrisori în lanț, spam, mesaje în masă sau alte forme de solicitare.
6. Contribuțiile nu sunt obscene, licențioase, lascive, murdare, violente, hărțuitoare, defăimătoare, insultătoare sau în alt mod inacceptabile (după aprecierea noastră).
7. Contribuțiile nu ridiculizează, batjocoresc, denigrează, intimidează sau abuzează pe nimeni.
8. Contribuțiile nu sunt folosite pentru hărțuire sau amenințare (în sens legal) și nu promovează violența împotriva unor persoane sau grupuri.
9. Contribuțiile nu încalcă nicio lege, reglementare sau normă aplicabilă.
10. Contribuțiile nu încalcă drepturile de confidențialitate sau de imagine ale terților.
11. Contribuțiile nu încalcă legi privind pornografia infantilă sau alte norme de protecție a minorilor.
12. Contribuțiile nu conțin comentarii ofensatoare legate de rasă, origine națională, gen, preferință sexuală sau dizabilitate fizică.
13. Contribuțiile nu încalcă, și nu fac legătură către materiale care încalcă, niciuna dintre prevederile acestui Acord de Licență sau vreo lege/regulament aplicabil.
Orice utilizare a Aplicației Licențiate în contradictoriu cu cele de mai sus încalcă acest Acord de Licență și poate duce, printre altele, la încetarea sau suspendarea drepturilor tale de utilizare a Aplicației Licențiate.
### 7. LICENȚA DE CONTRIBUȚII
Ești de acord că putem accesa, stoca, procesa și utiliza orice informație și date personale pe care ni le furnizezi, în conformitate cu Politica de Confidențialitate și cu alegerile tale (inclusiv setările).
Prin trimiterea de sugestii sau alte feedback-uri despre Aplicația Licențiată, ești de acord că putem folosi și partaja aceste feedback-uri în orice scop, fără compensație pentru tine.
Nu pretindem niciun drept de proprietate asupra Contribuțiilor tale. Rămâi proprietarul deplin al tuturor Contribuțiilor tale și al drepturilor de proprietate intelectuală asociate acestora. Nu suntem răspunzători pentru afirmațiile din Contribuțiile tale și ești singurul responsabil pentru ele. Exonerezi integral deținătorul GriLEX de orice răspundere și renunți la orice acțiune legală împotriva noastră privind Contribuțiile tale.
### 8. RĂSPUNDERE
8.1 Răspunderea Licențiatorului pentru încălcarea obligațiilor contractuale și faptele ilicite este limitată la intenție și neglijență gravă. În cazul încălcării obligațiilor esențiale (cardinale), răspunderea se extinde și la neglijență ușoară. În orice caz, răspunderea este limitată la daunele previzibile și tipice contractului. Această limitare nu se aplică în caz de vătămări de viață, trup sau sănătate.
### 9. GARANȚIE
9.1 Licențiatorul garantează că Aplicația Licențiată este liberă de spyware, troieni, viruși sau orice alt malware la momentul descărcării. De asemenea, garantează că Aplicația Licențiată funcționează conform descrierii din documentația de utilizator.
9.2 Nu se acordă garanție pentru Aplicația Licențiată ce nu poate fi executată pe dispozitiv, a fost modificată neautorizat, manipulată necorespunzător sau culpabil, combinată ori instalată cu hardware-ul sau software-ul nepotrivit, utilizată cu accesorii neadecvate, indiferent dacă a fost modificată de tine sau de terți, sau pentru orice alte cauze din afara sferei de control a Dylancsoftware.
9.3 Ești obligat să inspectezi Aplicația Licențiată imediat după instalare și să raportezi fără întârziere problemele descoperite prin email-ul din secțiunea Informații de Contact, în termen de 30 de zile de la descoperire. Rapoartele primite în acest interval vor fi investigate.
9.4 Dacă confirmăm că Aplicația Licențiată are defecte, deținătorul GriLEX poate alege să remedieze problema fie prin rezolvarea defectului, fie prin livrare de substituție.
9.5 În cazul în care Aplicația Licențiată nu respectă vreo garanție aplicabilă, poți notifica Operatorul Magazinului (App Store/Play Store), iar prețul de achiziție îți va fi rambursat. În măsura maximă permisă de lege, Operatorul Magazinului nu va avea alte obligații de garanție și nu va fi responsabil pentru pierderi, pretenții, daune, cheltuieli sau costuri rezultate din nerespectarea garanției.
9.6 Dacă utilizatorul este întreprinzător, orice pretenție izvorâtă din defecte expiră după 12 luni de la disponibilizarea Aplicației. Pentru consumatori, se aplică termenele legale de prescripție.
### 10. RECLAMAȚII PRIVIND PRODUSUL
deținătorul GriLEX și Utilizatorul recunosc că deținătorul GriLEX, nu Serviciile, răspunde de soluționarea oricăror reclamații referitoare la Aplicația Licențiată sau la deținerea și utilizarea acesteia, inclusiv, dar fără a se limita la:
- (i) reclamații de răspundere pentru produs;
- (ii) reclamații că Aplicația Licențiată nu respectă cerințe legale sau de reglementare;
- (iii) reclamații în baza legislației de protecție a consumatorului, confidențialitate sau similare, inclusiv legate de utilizarea HealthKit și HomeKit.
### 11. CONFORMITATE LEGALĂ
Declari și garantezi că nu ești situat într-o țară supusă embargoului SUA sau desemnată "susținător de terorism" de către guvernul SUA și că nu figurezi pe vreo listă de persoane interzise sau cu restricții.
### 12. INFORMAȚII DE CONTACT
Pentru întrebări, reclamații sau solicitări privind Aplicația Licențiată, contactează:
### 13. ÎNCETARE
Licența este valabilă până la încetarea de către deținătorul GriLEX sau de tine. Drepturile tale încetează automat și fără notificare dacă încalci orice termen al acestei licențe. La încetare, trebuie să oprești orice utilizare și să distrugi toate copiile (integrale sau parțiale) ale Aplicației Licențiate.
### 14. TERMENI TERȚI ȘI BENEFICIARI
deținătorul GriLEX garantează că va respecta termenii de acord ai terților aplicabili la utilizarea Aplicației Licențiate.
În conformitate cu Secțiunea 9 din "Instrucțiuni pentru Termeni Minimi ai Acordului de Licență pentru Utilizatorul Final", Apple și Google, precum și subsidiarele lor, sunt beneficiari terți ai acestui Acord și, odată cu acceptarea termenilor de către tine, vor avea dreptul să aplice acest Acord împotriva ta ca terți beneficiari.
### 15. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ
deținătorul GriLEX și Utilizatorul recunosc că, în caz de revendicare de la terți privind încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală de către Aplicația Licențiată sau utilizarea acesteia, Dylancsoftware, nu Serviciile, va fi singurul responsabil pentru investigare, apărare, soluționare și achitarea eventualelor pretenții.
### 16. LEGEA APLICABILĂ
Acest Acord de Licență este guvernat de legea română, excluzând regulile privind conflictul de legi.
### 17. DIVERSE
17.1 Dacă vreo clauză devine invalidă, restul Acordului rămâne valabil; clauza invalidă va fi înlocuită cu una validă care să reflecte cât mai bine scopul inițial.
17.2 Acorduri colaterale, modificări și completări sunt valabile doar dacă sunt în scris. Renunțarea la o prevedere poate fi făcută doar în scris.